Adiós

16. července 2011 v 23:16 | Mell |  rbd - Texty piesni + preklad

Esto llegó a su final
Cuanto te voy a extrañar
Hoy que debemos partir
Dejando todo hasta aquí

Y aunque debo continuar
Cómo poderte olvidar?
El recuerdo de ti está muy dentro de mí

Jamás podré reemplazar tu amor
Ni repetir lo que logramos sentir
Siempre estaré agradecido, amor
Tú me has dado lo que siempre soñé

Y hoy te digo adiós
Te recordaré cuando salga el sol
Cuando escuches nuestra canción
Y hoy que me alejaré
Necesitas saber que estarás en mi corazón

Esto llegó a su final
Y aunque me hace llorar
Hoy me siento feliz por formar parte de ti

Sé que debemos volar
Por el momento acabar… terminar
Te quisiera pedir que no te olvides de mí

Jamás podré reemplazar tu amor
Ni repetir lo que logramos sentir
Siempre estaré agradecido, amor
Tú me has dado lo que siempre soñé

Y hoy te digo adiós
Te recordaré cuando salga el sol
Cuando escuches nuestra canción
Y hoy que me alejaré
Necesitas saber que estarás en mi corazón

Cuantas tristezas compartí
Mis alegrías te las di
Y hoy te veo partir

Adiós
Te recordaré cuando salga el sol
Cuando escuches nuestra canción
Y hoy que me alejaré
Necesitas saber que estarás en mi corazón

Esto llegó a su final
Estarás en mi corazón
Siempre en mi corazón
Esto llegó a su final
Estarás en mi corazón
Alfonso:
Tak prišiel koniec
ako mi budeš chýbať
dnes sa rozdelíme
dovoľ mi všetko vysvetliť

Christopher:
Aj keď nemusím pokračovať
ako by som mohol zabudnúť
pamataj sa na mňa vo svojom vnútri

Anahí:
Nikdy nesmieš vymeniť tvoju lásku
ani ľutovať, čo si cítil
Vždy buď vďačný za lásku
vždy chráň svoje sny.

Refrén:
A dnes ti poviem, dovidenia
Spomeň si na mňa, ak vyjde
slnko, ak počuješ
našu pieseň
A dnes sa ja oddialim
potrebujem vedieť čo sa nachádza
v mojom srdci.

Dulce:
Tak prišiel náš koniec
a hoci chce sa mi plakať
a niesom šťastná túto
časť tvorím pre teba.

Govanni:
Vieš chcem vyletieť
a ukončiť tento moment
Prosím ťa , aby sa na mňa nikdy
nezabudol

Nikdy nesmieš vymeniť tvoju lásku
ani ľutovať čo si cítil
vždy buď vďačný za lásku
vždy chráň svoje sny

A dnes ti poviem, dovidenia
spomeň si na mňa, ak vyjde
slnko, ak počuješ
našu pieseň
A dnes sa ja oddialim
potrebujem vedieť čo sa nachádza
v mojom srdci.

Koľkokrát sme sa podelili o smútok
dal si mi radosť
a dnes sa oddelíme

Zbohom

A prišiel náš koniec

Ostaneš v mojom srdci.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama